My name is Elena, I write from small town in Russia.

Ich liebe ja Spam-Mails. Die sind meist so überhaupt nicht kreativ. Heute bekam ich von der Elena aus Russland post, sie benötigt ganz dringend einen portablen Holzofen. Aber der muss natürlich aus Guss sein und sollte so rund 100 KG wiegen.

Good day,

My name is Elena, I write from small town in Russia.
I live with my small daughter, but without husband because he left our family.
Since the deep crisis I lost my job and cannot pay for heating of our apartment anymore.
The weather is extreme cold now in our region and we urgently need heating.
The only way to to heat our apartment is to use a portable wood stove with the
fire and the wood, because we have savings of wood in our shed.
But we can not buy it in our local market because too expensive for us
(equivalent of 196 EUR), and we can not afford it.
I find your email on the web site and decided to write this letter from our
local library.
If you have an old portable stove made of cast iron and you don’t use it
already, I pray you gift to us and organize transport of it to our address.
I hope for your reply and I’ll give you our address to delivery.
I wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.


Nach dem ich mir aber die Mail mal etwas genauer angeschaut habe, faellt mir doch tatsaechlich auf, dass die Mail über einen SMTP in Griechenland verschickt wurde. Nanu? Russland =! Griechenland. Die glaub also wirklich die könnte mich verarschen. Ein paar Zeilen weiter unten sehe ich dann auch die Absender IP, hey die kommt aus – wer hätte es gedacht – Griechenland. Received: from

Jetzt mal im ernst liebe Griechen, unser Geld in solche drecks Spam-Mails investieren?


Ein Kommentar zu „My name is Elena, I write from small town in Russia.

  1. Die Mail kommt aus Russland von einem alten Bekannten und wird über einen gekaperten Rechner aus Griechenland verschickt.

Kommentare sind geschlossen.